Работа Редактор переводчик Москва
-
Переводчик в Бюро переводов Линкер (иврит-арабский)
- до 105 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Выполнение переводов с арабского, иврита / на арабский, иврит личных документов , юридической документации.
- Условия: График работы 5/2, Рабочий день с 09:00 до 18:00, Фиксированный обеденный перерыв. Корпоративная сотовая
- Требования: Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков
ЛинкерМосква -
Работа в ТелеграмTGWork
- от 1000
- Удаленная работа
- Из дома
- Без опыта
- Только удаленные вакансии в Телеграм. Новые предложения каждый день.
t.meМоскваНайдена сегодняМенеджер переводческих проектов в бюро переводов
- от 65 000 руб.
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- Привет! Мы — Бюро переводов iTrex, работаем на рынке с 2006 года и успешно сотрудничаем с такими компаниями, как QIWI, VK, OZON, Kaspersky Lab, Yandex и другие. Наши преимущества: Интересная работа. Мы занимаемся переводом документов для крупных сделок, веб-сайтов известных компаний, презентаций стартапов, ...
iTrex, Бюро переводовМоскваМенеджер переводческих проектов
- от 70 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Прием заявок на письменный перевод от клиентского менеджера Распределение задач, координация работы переводчиков,
- Условия: Официальное оформление по ТК Фиксированная заработная плата от 70 000 руб. на руки + KPI Бонусы: 3 дня
- Требования к кандидату: Аналогичный опыт работы от 1,5 лет, готовы рассмотреть соискателей из другой сферы со схожим опытом Высокий
Moscow Translation AgencyМоскваТехнический переводчик с китайского языка
- до 172 400 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: устный и письменный перевод на китайский и с китайского на русский язык перевод технической документации и деловой переписки участие
- Условия: полный рабочий день карьерный профессиональный
- Требования: высшее образование; свободное владение русским и китайским языками уверенный пользователь ПК, MS Office. готовы к начинающим специалистам
КремнийтехнологияэкспортМоскваГлавный редактор в издательство "София"
- от 150 000 руб.
- Удаленная работа
- Опыт: 3-6 лет
- Полная занятость
- Обязанности: — ведение книжных проектов на всех этапах: от отбора рукописи и формирования концепции до передачи в
- Условия: — удалённая работа— свободный график— добрый камерный коллектив— творческая свобода и простота в коммуникации—
- Требования: — опыт работы редактором в книжном издательстве и ведение книжных проектов;— понимание ниши non-fiction:
София МедиаМоскваМенеджер-переводчик
- до 80 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Работа с клиентами: Прием и обработка заказов через различные каналы коммуникации (телефон, email,
- Условия: Испытательный срок – от 1 до 3 месяцев в зависимости от успехов кандидата; Оплачиваемый отпуск; Стабильная
- Требования: Образование и опыт: Законченное высшее образование Английский язык на уровне Intermediate и выше
Лингвариус, бюро переводовМоскваПереводчик в команду ВКонтакте (грузинский язык)
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Частичная занятость
- Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии грузинского ВКонтакте. Ищем носителя грузинского языка для локализации ...
VKМоскванайдена шесть дней назадСпециалист-переводчик китайского языка
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: Выполнение письменных переводов с китайского и английского языков Выполнение устных переводов по необходимости
- Условия: Работа в крупной стабильной компании, лидере горнодобывающей промышленности Возможность профессионального
- Требования: Свободное владение китайским и английским языками Опыт работы устным и письменным переводчиком Навык
Группа компаний МЕТАЛЛОИНВЕСТМоскваМолодежнаяПереводчик шаблонных документов (английский и китайский)
- от 30 000 руб.
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- Обязанности: письменный перевод документов с использованием готовых шаблонов с английского языка и в обратном направлении;
- Условия: оплата сдельная в соответствии с согласованными ставками и выполненным объемом перевода; работа в будние
- Требования: высшее лингвистическое образование; владение английским языком на уровне не ниже С1; владение китайским
AWATERAМоскваПереводчик / Копирайтер
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Письменный перевод текстов различной тематики (маркетинговые материалы, веб-контент, техническая документация,
- Условия: Формат работы: гибридный график (офис/дом). Достойный уровень заработной платы (обсуждается индивидуально
- Требования: Свободное владение английским языком (не ниже Advanced/C1). Опыт профессионального перевода от 2 лет.
TranssionМоскваСавеловскаяПереводчик субтитров на персидский, испанский, турецкий, итальянский, португальский, французский
- Удаленная работа
- Без опыта
- Условия: - оплата рассчитывается по ставке за минуту видеоматериала (ставка зависит от конкретного проекта) - желательно иметь оформленную в России самозанятость
- Требования: - навык работы в субтитровочных программах (Subtitle Edit или Aegisub)- грамотность- уровень владения иностранным языком от В2 и выше. Знание нескольких
RuFilms LLCМоскванайдена шесть дней назадРедактор-переводчик со знанием грузинского языка (Локализация)
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на грузинский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и грузинском языках; Работать с ...
RWB (Wildberries & Russ)Москванайдена три дня назадМенеджер - переводчик со знанием китайского языка
- до 140 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: Обработка входящих обращений (телефонные звонки, письма электронной почты, чаты на сайте). Консультирование клиентов по техническим и ценовым вопросам
- Требования: Образование: Рассматриваются кандидаты с разным уровнем образования. В приоритете высшее профильное (лингвистика, филология, переводческое дело) или смежное
EMT R&P Enterprise Co.,LtdМоскванайдена три дня назадПереводчик-ассистент (со знанием китайского языка)
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Условия: График работы 5/2, официальное трудоустройство с первого дня по ТК РФ. Полная оплата больничных и отпусков в соответствии с ТК РФ; Офис в центре Москвы, м. Библиотека им. Ленина, 1 минута от метро; Конкурентоспособная зарплата, выплачиваемая без за
ТД АрктикаМоскванайдена шесть дней назадАссистент - переводчик со знанием испанского языка
- до 100 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Письменный и устный перевод с испанского на русский язык / с русского на испанский язык на встречах и
- Условия: ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: НАПРАВЛЯТЬ РЕЗЮМЕ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ С ФОТОГРАФИЕЙ НА УКАЗАННЫЙ В КОНТАКТНОЙ ИНФОРМАЦИИ
- Требования: Свободное владение испанским языком (как письменно, так и устно) - уровень С1. Умение работать в стрессовых
Посольство Республики НикарагуаМоскваМенеджер проектов в Бюро переводов
- от 60 000 до 80 000 руб.
- Удаленная работа
- Без опыта
- Полная занятость
- Обязанности: Уважаемые кандидаты, данная вакансия не предполагает необходимости и возможности работы по переводу текстов.
- Условия: Удалённый формат работы График работы - 10.00 - 19.00 с понедельника по пятницу Профессиональный
- Требования: опыт работы в бюро переводов; опыт организации работы переводчиков, редакторов и верстальщиков; опыт
Проф ЛингваМоскваРуководитель книжных проектов
- от 80 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Условия: Официальное трудоустройство в соответствии с Трудовым кодексом РФ. Заработная плата: от 80 000 руб. фиксированная часть плюс вознаграждение от сданного проекта. Доступ к корпоративной библиотеке. Скидка на продукцию издательства. Комфортный офис в 5 минутах от м. Полежаевская. Режим работы: 5/2, с 10:00
Альпина ПаблишерМоскваПолежаевскаяРедактор-переводчик со знанием таджикского языка (Локализация)
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на таджикский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и таджикском языках; Работать с ...
RWB (Wildberries & Russ)Москванайдена три дня назадПереводчик (Китайская лента новостей)
- Гибкий график
- Без опыта
- Полная занятость
- Обязанности: оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую
- Условия: сменный график, обговариваем
- Требования: свободное владение китайским языком; свободное владение русским языком; высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.; опыт работы
Информационное агентство России ТАССМоскваРедактор-переводчик со знанием казахского языка (Локализация)
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на казахского; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и казахском языках; Работать с ...
RWB (Wildberries & Russ)Москванайдена три дня назадrteter
Найдено вакансий: 121