Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии молдавского языка ВКонтакте. Ищем носителя молдавского языка для локализации ...
Мы предлагаем:
Официальное оформление по договору ГПХ, с самозанятым статусом. Гибкий гибридный формат работы (удаленная работа с текстами и выезды в архив, суды, к клиентам при необходимости). Возможность работать с уникальными и сложными экспертизами. Редкие командировки по служебной необходимости.
Центр по проведению судебных экспертиз и исследований, АНО
Обязанности:
Выполнение устных и письменных переводов по направлению русский-китайский язык Оказание лингвистической поддержки сотрудникам компании и иностранным
Условия:
Договор гражданско-правового
Требования:
Владение технической терминологией горнодобывающей/металлургической отрасли Уверенное владение китайским языком в устной и письменной форме Понимание
Бюро переводов «Ниппон» — 20 лет на рынке профессиональных переводов и нотариальных услуг. Приглашаем в команду ответственного, внимательного и клиентоориентированного менеджера-переводчика со знанием китайского языка. Обязанности • Приём заказов в офисе; • Переводы документов с/на русского языка ↔ иностранный ...
Станьте голосом OHI-S: Ищем стоматологов-переводчиков-синхронистов (English → Local Language) OHI-S — международная образовательная платформа в сфере стоматологии. Мы переводим курсы топовых лекторов планеты и ищем экспертов, готовых адаптировать уникальные знания для коллег в своих странах. � Актуальные ...
Вдохновляющая возможность для тех, кто любит языки и науку! ЦНИИ ВВС Министерства обороны России приглашает в команду переводчика в группу редакционно-издательской и архивной деятельности отдела научно-информационной деятельности. Если вы хотите быть частью инновационных проектов, работать с уникальными ...
Мы предлагаем:
Официальное оформление по ТК РФ с первого дня; График работы 9.00-18.00; Конкурентную заработную плату; Программу ДМС со стоматологией; Профессиональный рост в направлении технического перевода, сопровождения поставщиков и международных проектных коммуникаций; Командировки в Китай и по регионам РФ;
Должностные обязанности:
редактирование текстов (терминология, орфография, грамматика, стилистика) контроль качества переводов - обеспечение точности перевода
Условия:
Работа на удалении с полным рабочим днем (5/2,
Требования:
обязателен опыт работы редактором или переводчиком (медицина или медицинская техника) английский язык - на профессиональном уровне
Обязанности:
перевод договоров, соглашений, меморандумов, деловых писем, уставов, выписок из ЕГРЮЛ, нотариальных доверенностей, сертификатов
Условия:
оплата сдельная, работа по договору, наличие ИП или
Требования к кандидату:
высшее юридическое образование, диплом переводчика (английский язык), отличное знание русского языка, опыт письменного перевода